jueves, 13 de julio de 2017

Tres más para la charca

Hoy y para ir empezando a cerrar esta serie de entradas con el bebedero como eje central, voy a poner tres nuevas especies de las que  bajaron en tan solo dos horas de aquella fructífera mañana.

Empiezo por un pollo volandero de Curruca capirotada (Sylvia atricapilla) que finalmente no llegó a bajar pero si estuvo un rato por los alrededores. En la primera, se pueden ver las "boqueras" en la comisura del pico que indican que se tarta de un juvenil. En la segunda estaba reclamando alimento a sus padres pero estos no se acercaron.

Other three more for the water hole.

Today and to begin to close this series of entries with the drinker as the central axis, I am going to put three new species from which they came in just two hours of that fruitful morning.

I start with a chicken of the warbler (Sylvia atricapilla) that finally did not get to go down but if it was a while by the surroundings. In the first, you can see the "boqueras" at the corner of the peak that indicate that it is a juvenile's cake. In the second he was claiming food for his parents but they did not come.





A continuación muestro un precioso macho adulto de Gorrión común (Passer domesticus), una especie muy ligada a la nuestra que gusta de habitar en medios bastante antropizados y que en los últimos años, está mostrando un vertiginoso declive en cuanto al número de sus efectivos, llegando incluso a haber desaparecido totalmente de muchas zonas. 

Next I show a beautiful adult male of Common Sparrow (Passer domesticus), a species very attached to ours that likes to inhabit in means quite antropizados and that in the last years, is showing a vertiginous decline in the number of its personnel, Even disappearing completely from many areas.




Y ya, para finalizar la entrada de hoy, un pollito de Gorrión molinero (Passer montanus) pariente próximo a la especie anterior pero con preferencia por hábitats más arbolados y frecuente ocupador de cajas nido. Se diferencia fácilmente de la especie anterior por  presentar una mancha negra en la mejilla.

And now, to finish today's entry, a chick of the miller Sparrow (Passer montanus) relative close to the previous species but with preference for more wooded habitats and frequent occupant of nest boxes. It differs easily from the previous species by presenting a black spot on the cheek.








No hay comentarios:

Publicar un comentario